Working Mum
Allison Pearson - Working Mum

it 35 hat Kate alles erreicht, was für ehrgeizige junge Frauen in jeder Cosmopolitan als lohnenswert herausgestrichen wird: ihr Job als Fondsmanagerin an der Spitze des Londoner Unternehmens gleicht hin und wieder einem hart gefederten Schleudersitz und abends daheim warten zwei reizende Kinder und ein liebevoller Ehemann auf Kates uneingeschränkte Aufmerksamkeit.

Ganz nebenbei sind im Job umwerfende Präsentationen für einen neuen Kunden in New York auszuarbeiten. Die fünfjährige Tochter Emily muss im Kindergarten einen selbst gemachten Kuchen mitbringen, - ganz freiwillig als Elternspende selbstverständlich - und der kleine Ben besteht auf eine ausführliche Fütterung am Abend und wehe Kate vergisst sein geliebtes Känguru Roo ins Bett zu legen.

Stress ist für Kate ein Dauerzustand und über Müdigkeit ohne den Zusatz bleiern lächelt sie nur milde. Aber Kate weiß sich zu helfen. Da muss kurzer Hand ein Kuchen aus dem Tiefkühlregal des Supermarktes zu einer Torte "Marke Eigenbau" umgemodelt werden, um vor der Fraktion der nicht berufstätigen Übermütter bestehen zu können und im Job schlängelt sich die toughe Managerin gewitzt durch alle Fallen, die ihre männlichen Kollegen immer wieder gerne bereithalten, um an ihrem Stuhl zu sägen. Im Zweifel lenkt Kate mit ihrem roten Halbschalen-BH unter der edlen weißen Armani Bluse, den sie am frühen Morgen im Halbschlaf aus dem Schrank gezogen hat, ganz ungewollt beim Firmen - Meeting die Aufmerksamkeit auf sich.

Voller Witz beschreibt die englische Journalistin Allison Pearson den Alltag vieler Frauen, die in einer zirkusreifen Jonglier-Nummer Job, Kinder und Haushalt balancieren. Die kleinen Missgeschicke sind vorprogrammiert und das schlechte Gewissen ist die begleitende Hintergrundmusik dazu.

»Working Mum«ist ein Buch, das mit einem Augenzwinkern der besten Freundin in die Hand gedrückt wird - zwischen Pampers und Organizer findet es seinen Platz und wird mit Sicherheit voller Spaß und zustimmendem Nicken gelesen. So vieles kommt berufstätigen Frauen allzu bekannt vor. Und man lacht doch am liebsten über bekannte Situationen, die alle anderen auch nicht besser hinkriegen.

Ach ja, Kate gehört zu den Besten ihres Faches, denn sie erweitert ihr Repertoire um einen kleinen Seitensprung. Wie sie das alles schafft? Ganz locker, denn Frauen können einfach, im Gegensatz zu Männern, eine Menge Dinge simultan erledigen, Multi - Tasking eben. Dass dabei einiges schief läuft, wird ja bei allen Computern auch klaglos akzeptiert.

Mit Allison Pearsons humorvollem Bericht lässt sich mühelos die nächste Geschäftsreise auf angenehme Weise verbringen.
manuela haselberger

Allison Pearson -    Working Mum     Originaltitel: »I don't know how she does it«, © 2002     Übersetzt von Catrin Frischer     © 2003, Frankfurt, Wunderlich Verlag, 480 S. 19.90 € (HC)