"Michal Zamir - Das Mädchenschiff"

Das Mädchenschiff
"Michal Zamir - Das Mädchenschiff"

wei Jahre müssen junge Frauen in Israel den Militärdienst ableisten. Die Autorin Michal Zamir hat in den frühen achtziger Jahren diese Pflicht erfüllt. Sie bestreitet zwar, dass ihr Roman "Das Mädchenschiff" autobiographische Züge trägt, doch die Materie kennt sie hautnah und erzählt darum aus der Ich-Perspektive.

Oberflächlich betrachtet ist es kein übler Job, den die junge Israelin bei der Hochschule für Stabs- und Kommandooffiziere ausübt. Ihre Hauptaufgabe besteht nach der Grundausbildung darin, sämtliche Bürotätigkeiten im Vorzimmer eines Oberstleutnants zu organisieren. Dazu gehört vor allem den Samowar und die Kaffeemaschine ordentlich zu bedienen. "Der Kaffee, das bin ich."

Doch wenn es das nur wäre. Die Offiziere betrachten die Mädchen auf dem Stützpunkt als Freiwild, nutzen ihren militärischen Rang und vergewaltigen sie skrupellos. An Verhütung denkt keiner der Beteiligten. Nachdem die Erzählerin die Pille nicht verträgt, eine Spirale nicht genehmigt wird, kommt es während der zwei Jahre bei ihr zu fünf Ausschabungen. Rein körperlich wird es eine Routineangelegenheit, doch psychisch eine katastrophale Belastung.

Michal Zamir nimmt kein Blatt vor den Mund. Ihr Blick ist sezierend scharf und sehr realistisch. Zum einen ist das Abitur vorbei, zum anderen bringen die zwei Jahre Militärdienst die notwendige Pause, um darüber nachzudenken, wohin das weitere Leben gehen soll. Studium? Wenn ja, welches Fach? Job? Ist Ärztin wirklich richtig? Und dann die Sache mit den Männern. Sexualität ja, von Liebe weit und breit keine Spur. Ehe? Mit Kindern? Ist dies überhaupt noch möglich? Die Bilanz am Ende fällt gnadenlos aus.
manuela haselberger

Michal Zamir -    Das Mädchenschiff     Originaltitel: »A ship of girls«, © 2000     Übersetzt A.d. Israel. v. Ruth Achlama     © 2007 marebuchverlag , 220 S., ab 16, € 22,00 € (HC)     ISBN-13 978-3-86648-065-0               gebundenes Buch     Geld sparen - gelesen lesen:     TAGESPREISE - antiquarische Bücher:     Michal Zamir - Das Mädchenschiff     >hier HC
... kaufen Sie Ihr Buch hier ....     ersteigern bei EBAY, gebraucht bei AbeBooks oder mit Libri bei Ihrem Buchhändler
Michal Zamir Das Mädchenschiff	Michal Zamir Das Mädchenschiff	Michal Zamir Das Mädchenschiff