Fluchtstücke
Anne Michaels - Fluchtstücke

er erste Roman der jungen Kanadierin Anne Michaels hat in Deutschland für enormes Aufsehen gesorgt. Neu an ihrem Buch ist, daß sie den Schrecken des Holocausts mit Worten beschreibt, in Sätze faßt, die dem Leser im wahrsten Sinne den Atem stocken lassen. Doch bei aller Euphorie erst ein kurzes Wort zum Inhalt.

Der siebenjährige Jakob Beer überlebt als einziger seiner Familie den Einmarsch der Deutschen in Polen. Er wird von dem griechischen Archäologen Athos gerettet und mit in dessen Haus in Griechenland genommen. Von Athos wird Jakob fortan alles lebensnotwendige lernen. Die beiden vertiefen sich in die Welt der Archäologie, Geologie, Geschichte. Athos ist ungeheuer belesen und bietet in seiner Welt des Geistes Jakob Sicherheit und Ruhe. Schon sehr früh in seinem Leben kommt Jakob zu der Erkenntnis: "Niemand wird nur einmal geboren. Hat man Glück, erblickt man im Arm eines anderen erneut das Licht; hat man Unglück, erwacht man, wenn der lange Schweif des Entsetzens das Innere des eigenen Schädels streift."

Anne Michaels ist Lyrikerin und hat bereits zwei Gedichtsammlungen veröffentlicht. Auf jeder Seite ihres Romans spricht die Lyrikerin aus ihr und beim Lesen kommt man gar nicht dazu, den Stift aus der Hand zu legen, denn es wimmelt von Sätzen, die einhalten lassen, die man markieren möchte, da sie so noch nicht gelesen wurden.

Sie arbeitet mit ihren Worten wie ein Bildhauer am Marmorblock. Unentwegt meißelt und schleift sie an ihrem Material, bis sie zum Wesentlichen vordringt und es glatt und glänzend auf dem Papier steht.

"Fluchtstücke" ist ein lyrischer Roman über den Holocaust und das Leben danach. Er hat allerdings eine merkwürdige Eigenheit: Nach dem Umblättern der letzten Seite bleibt im Gedächtnis des Lesers, trotz aller beschriebenen Schrecken, nicht mehr als eine luftige, nicht faßbare Wolke übrig.
manuela haselberger

	Anne Michaels - Fluchtstücke
	© 1997, Berlin, Berlin Verlag, 366 S., 19.90 € (HC) © 1997, Reinbeck, Rowohlt, 317 S., 10.00 € (HC - Sonderausgabe) © 1999, Reinbeck, Rowohlt, 317 S.,   8.50 € (TB) © 1997, Steinbach, Sprechende Bücher, 6 MCs., 46.00 € (MC)