Kinder- und Jugendbuchpreise im Jahre
2000     2001     2002     2003     2004     2005     2006     2007     2008     2010

Nominierungen der Kritikerjury:
Spartenjuroren Bilderbuch Dr. Stefan Hauck, Thomas Linden
Spartenjuroren Kinderbuch Sabine Lippert, Malte Weber
Spartenjuroren Jugendbuch Katrin Maschke, Walter Mirbeth
Spartenjuroren SachbuchKaren Gröning, Gustav-Adolf Schmidt
Spartenjuroren Jugendjury erwählte ....


Arbeitskreis für
Jugendliteratur e.V.
Metzstr. 14c
81667 München
  8. Mai 2008 / 17.Oktober 2008

Nominierungsliste und Preisträger
Jugendliteraturpreise 2008

Die besten des Jahres 2007
Preisverleihung am 17.Oktober 2008

Bilderbuch

Christian Duda (Text)
Julia Friese (Illustration)
Alle seine Entlein   (ab 4)



Eine zu Herzen gehende Geschichte von der liebevollen Beziehung zweier Lebewesen, die von Natur aus Feinde sind.
amaz-red --partner amazon

Bajazzo Verlag, 16.90 €

the best Lee Tae-Jun (Text)
Kim Dong-Seong (Illustration)
Wann kommt Mama?   (ab 4)
Aus dem Koreanischen von Andreas Schirmer



Ein Kind wartet an der Straßenbahnhaltestelle ... und siehe da: Die Mama kommt.
zweisprachig: koreanisch & deutsch
amaz-red --partner amazon

Baobab beim NordSüd Verlag, 13.80 €


Jürg Schubiger (Text)
Eva Muggenthaler (Illustration)
Der weiße und der schwarze Bär   (ab 5)


Die Nacht ist schwarz und man kann sich im dunklen Zimmer verlaufen wie in einem Wald. Man könnte sich fürchten doch gottlob, es gibt ja den weißen Bären! Das kleine Mädchen erklärt es am Morgen der Mutter, denn die kennt ihn nicht. Die weiß noch nicht, dass der große weiße Bär jede Nacht am Bett des Mädchens sitzt und ein bisschen im Dunkeln schimmert.
amaz-red --partner amazon

Peter Hammer Verlag, 14.90 €

books
Jacob und Wilhelm Grimm (Text)
Susanne Janssen (Illustration)
Herr Eichhorn und der Mond   (ab 10)


Sie zählt zu renommierten Illustatorinnen nicht nur der deutschen Kinderbuchlandschaft, hat für ihre Bilder zu Geschichten u.a. von Italo Calvino, Amado und Jutta Richter zahlreiche Preise erhalten: Susanne Janssen. Wie schon einmal hat sie sich nun einem Text der Gebrüder Grimm zugewandt: "Hänsel und Gretel". aus amazon-readktion

Hinstorff Verlag, 14.90 €


Wolf Erlbruch
Ente, Tod und Tulpe   (ab 4)


Die Botschaft ist klar, aber mit welcher Leichtigkeit und philosophischen Lebensweisheit Erlbruch seine Geschichte erzählt und malt, das ist beeindruckend. In jedes Kinderzimmer damit!
amaz-red --partner amazon, Jürgen Lentes, Journal Frankfurt, 3/2007

Antje Kunstmann Verlag, 14.90 €

of 2007
Gipi
5 Songs   (ab 13)

Aus dem Italienischen von Giovanni Peduto


Eine alte staubige Garage, die ihrer Rockband als Proberaum dient, wird für vier Heranwachsende der einzige Lichtblick in ihrem Alltag aus kleinbürgerlicher Enge und familiären Konflikten. Stefano, der gegen den Erwartungsdruck seiner Eltern rebelliert, der introvertierte Alberto, der etwas simpel gestrickte Alex und Giuliano. aus amazon-readktion

avant-verlag , 17.95 €


Kinderbuch


Hermann Schulz (Text)
Tobias Krejtschi (Illustration)
Die schlaue Mama Sambona,   (ab 6)


Hermann Schulz hat eine hinreißende Parabel auf die Lebensfreude geschrieben. Augenzwinkernd erzählt er von einer klugen alten Frau, einem ängstlichen Hasen und dem Tod, der sich vom Leben verführen lässt. Tobias Krejtschi beeindruckt in seinem Debüt mit fantastischen Bildideen und lässt in warm-leuchtenden Farben ungewöhnlich intensive Stimmungen entstehen.
amaz-red --partner amazon

Peter Hammer Verlag , 13.90 €

für alle Zoran Drvenkar (Text)
Martin Baltscheit (Illustration)
Zarah ...   Du hast doch keine Angst, oder?   (ab 6)

Es waren einmal vier Freundinnen und eine Freundin dazu. Dann gab es da noch einen Wald, in dem Ungeheuer lebten. Und es gab den Räuberanführer Radek, der vor hundert Jahren an einem Baum aufgeknüpft wurde. Die vier Freundinnen hießen Anke, Berit, Cordula und Dorothea.
amaz-red --partner amazon

Bloomsbury Verlag, 14.90 €

Paula Fox
Paula Fox   (ab 10)
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit

Ivan ist ein einsames Kind: Sein Vater ist meist verreist, seine Mutter seit vielen Jahren tot. Einzig die haitianische Haushälterin Giselle kümmert sich liebevoll um ihn. Das ändert sich, als sein Vater beschließt, ein Portrait von Ivan anfertigen zu lassen: In dem jungen Maler Matt und der eigens für ihn engagierten Vorleserin Miss Manderby findet er neue Freunde.
amaz-red --partner amazon

Boje Verlag, 11.90 €

6-10 jährigen
Mireille Geus
Big     (ab 11)

Aus dem Niederländischen von Monica Barendrecht und Thomas Charpey


Das kann sie doch nicht machen! Sie wollten den Jungs doch nur einen kleinen Schrecken einjagen! - Doch dann wird Dizzy klar, dass ihre Freundin Big etwas ganz anderes im Sinn hat: kaltbtlütige Rache. Dizzy weiß, dass sie einschreiten sollte - aber wie?
amaz-red --partner amazon

Verlag Urachhaus, 11.90 €


Benny Lindelauf
Das Gegenteil von Sorgen   (ab 12)
Aus dem Niederländischen von Bettina Bach


Ein Meisterwerk - anrührend und komisch, magisch und realistisch Thomas kann Dinge sehen, die andere nicht sehen können. Er sieht tropische Fische, die in den Grachten schwimmen und erfasst die Magie von Frau Amersfoort, der Nachbarin, die ihren Mann im Widerstand verloren hat. Er sieht die Schönheit von Elisa mit ihrem Bein aus Leder, das beim Gehen knirscht, und sogar Herrn Jesus, der Thomas anbietet, ihn einfach nur Jesus zu nennen. Vor manchen Dingen würde Thomas allerdings am liebsten die Augen verschließen.
amaz-red --partner amazon

Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher, 14.90 €

Lese- ratten
Cynthia Kadohata
KIRA-KIRA   (ab 12)
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn

USA, 50er Jahre, ein Roman über eine japanische Einwandererfamilie.
Diskriminierung und Familienschiksal: Die ältere Schwester stirbt an einer schweren Krankheit - es geht um Verlust und Tod, geschrieben aus der (naiven) Perspektive der kleineren Schwester.
-- thas -, 2008

Gerstenberg Verlag, 13.90 €

 

Jugendbuch


John Green
Eine wie Alaska   (ab 13)
Aus dem Englischen von Sophie Zeitz>


"Es sind vor allem die witzigen, intelligenten, manchmal auch philosophischen Dialoge, sowie Miles' innere Monologe, die diese Jugendlichen, allen voran die faszinierende Alaska, so lebendig und unverwechselbar machen, dass sie noch lange im Gedächtnis des Lesers nachklingen."
amaz-red --partner amazon: Hilde Elisabeth Menzel, Die ZEIT, 15. März 2007

Carl Hanser Verlag, 16.90 €

Preis-
verleihung

Kevin Brooks
Kissing the Rain   (ab13)
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn

Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt Beleidigungen und Prügel, die er in der Schule als verachteter Außenseiter oft einsteckt, an sich abprallen wie Regen. Sein Zufluchtsort ist eine Autobahnbrücke, von der aus er den Verkehr beobachtet, sich an Lichtern und Bewegungen berauscht. Dabei wird er Zeuge eines Vorfalls, den er nicht deuten kann: Ein Wagen drängt einen anderen ab, die Fahrer halten auf dem Standstreifen, geraten in Streit, ein Mann geht zu Boden. Später werden die Ermittlungsbehörden behaupten, der Fahrer des abgedrängten Wagens habe den anderen erstochen. Moo aber hat genau gesehen, dass ...
Arena - Verlagstext

dtv Verlag, 11.95 €


Andreas Schendel
Dann tu's doch   (ab13)


Zoltán ist vierzehn und lebt in einem Plattenbau bei Budapest. Beides ist schwierig genug, aber er kann damit umgehen. Doch dann verschwindet der bewunderte große Bruder Peti nach Deutschland, um Geld zu verdienen. Und Zoltán verliebt sich ausgerechnet in Aranka, die zwei Jahre älter ist als er. Bloß: Was sollte das denn für ein Hinderungsgrund sein? Aber plötzlich ist Peti zurück und kommt ihm doch tatsächlich bei Aranka in die Quere.
amaz-red --partner amazon

Nagel & Kimche , 14.90 €

Anfang
Meg Rosoff
was wäre wenn   (ab13)
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit

Als David Case seinen kleinen Bruder eines Tages nur knapp vor einem Sturz aus dem Fenster bewahrt, wird ihm schlagartig bewusst: Uns trennt oft nur ein Wimpernschlag von der Katastrophe. Und er ist sich sicher: das Schicksal wird wieder zuschlagen. Also versucht er, sich vor ihm zu verstecken: er ändert seinen Namen in Justin Case, trägt die seltsame Mode, die das seltsame Mädchen Agnes ihm aussucht und beginnt zu laufen, immer schneller, immer länger - wobei er nie seinen Windhund Boy einholen wird, der nur in seinem Kopf existiert und den außer ihm nur sein Freund Peter sieht.
amaz-red --partner amazon

Carlsen Verlag, 14.90 €


Anthony McCarten
Superhero   (ab14)
Aus dem Englischen von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié

Donald Delpe ist vierzehn Jahre alt und zeichnet am liebsten Comics, hat seinen iPod meist auf volle Kraft gedreht und wenn er den Wolken nachschaut, erkennt er eine Unmenge weiblicher Brüste am blauen Himmel. Überhaupt die Frauen. So langsam wird es Zeit, dass er seine Jungfräulichkeit verliert, damit er endlich bei den Männergesprächen auf dem Sportplatz mithalten kann. Da gibt es nur ein Problem: Allzu viel Zeit hat Donald nicht mehr, denn er ist an Leukämie erkrankt und die nächste Chemotherapie steht schon auf dem Programm. "Ich mach den Abgang bevor es richtig losgeht."
bookinist-redaktion

Diogenes Verlag, 9.90 €

Oktober 2008
Wlodzimierz Odojewski
Ein Sommer in Venedig   (ab16)
Aus dem Polnischen von Barbara Schaefer


Marek träumt davon, in den Ferien nach Venedig zu fahren. Das hatte Mama ihm versprochen. Aber der Sommer 1939 hält andere Überraschungen für ihn bereit. Er bleibt in Polen, wird aufs Land geschickt, in die Villa seiner Tante Weronika. Und erlebt eine Reise, die das echte Venedig an Wundersamem, Überraschendem, Poetischem bei weitem übertrifft.
amaz-red --partner amazon

SchirmerGraf Verlag, 14.80 €


Sachbuch


David A. Carter
1 roter Punkt   (ab 3)
Aus dem Englischen von Uli Blume


Dieses Buch enthält 10 Pop-Up-Kunstwerke. Man klappt eine Seite auf, und es entfaltet sich eine raffinierte Papierkonstruktion - filigran, verblüffend, in elementaren Farben und Formen. In jedem dreidimensionalen Papiergebilde steckt 1 roter Punkt. Man folgt den Zahlen von 1 bis 10 und freut sich an der Vielfalt der überraschenden Gestaltungsideen. Neugierige und Tüftler jeglichen Alters werden immer wieder Vergnügen daran finden, den roten Punkt inmitten von Flipflp-Flappen, wabbernden Wellenwobblern und raspelnden Rädern zu entdecken.
amaz-red --partner amazon

Boje Verlag, 24.95 €

Pop-up
Karoline Stürmer (Text)
Doris Katharina Künster (Gestaltung)
Pole, Packeis, Pinguine
Leben im ewigen Eis
  (ab 13)


Freiheit, Weite und Einsamkeit - der Mythos existiert in vielen Köpfen. Dabei sieht die harte Realität in Arktis und Antarktis völlig anders aus. Die Landschaft ist extrem lebensfeindlich und doch bieten die Regionen jenseits der Polarkreise eine Heimat für bedrohte Tiere wie Eisbären und Wale, und auch für eine ungeheure Vielfalt an Einzellern, die sich im Verborgenen tummeln. Aus den Spuren, die Niederschläge im Eis hinterlassen haben, können Forscher das Klima von einst analysieren. Die Pole reagieren aber auch sensibel auf die weltweite Erwärmung.
Dieses Buch widmet sich vielen Aspekten rund um die Polargebiete. Ein opulentes Sachbuch mit vielen spektakulären Fotos, Grafiken und Karten rund um die »weiße Wildnis« und ihre Bewohner.
by amaz-red --partner amazon

dtv Reihe Hanser Verlag, 14.95 €


Nikolaus Nützel
Sprache oder Was den Mensch zum Menschen macht   (ab 12)


Was ist das für eine besondere Fähigkeit, die nach landläufiger Ansicht den Mensch erst zum Menschen macht? Rund um die Sprache gibt es viele Fragen zu stellen und viel Faszinierendes zu entdecken. Nikolaus Nützel hat sich für sein Buch auf Spurensuche begeben –- bei dem “Homo habilis” vor zwei Millionen Jahren ebenso wie beim heutigen Menschen. Dabei geht er Fragen nach wie diesen: Können Tiere sprechen? Wie viele Sprachen gibt es eigentlich? Wie und warum verändern Sprachen sich überhaupt? Welche Bedeutung hat die Erfindung der Schrift? Wie funktionieren Geheimsprachen? Wieso können Übersetzungsprogramme nicht richtig übersetzen? Und der Autor spart auch heikle Themen nicht aus. So beschäftigt er sich –- erfreulich sachlich –- mit der Rechtschreibreform, mit der Jugendsprache und mit dem Einfluss des Englischen aufs Deutsche.
by amaz-red --partner amazon

cbj Verlag, 14.95 €


Das Phänomen der Sprache
Ange Zhang
Rotes Land Gelber Fluss
Eine Geschichte aus der chinesischen Kulturrevolution
  (ab 14)
Aus dem Englischen von Friedbert Stohner


1966 ruft Mao Zedong die chinesische Kulturrevolution aus, den großen Aufstand der Jungen gegen alles Alte, Intellektuelle und Westliche. Da ist Ange Zhang 13 Jahre alt. Er ist fasziniert und abgestoßen zugleich. Zu gern würde er sich dem Sturm der Altersgenossen anschließen, aber da ist auch das Schicksal des Vaters: ein berühmter Dichter, der gedemütigt und eingesperrt wird. Wieso soll es ein Verbrechen sein, Gedichte zu schreiben und Bücher zu lesen? Und warum hat nicht jeder Mensch das Recht auf ein selbstbestimmtes Leben? Heimlich träumt Ange davon, Künstler zu werden. Heute ist er es und lebt in Kanada. In diesem Buch erzählt er von seiner Jugend unter der maoistischen Diktatur.
amaz-red --partner amazon

Carl Hanser Verlag , 14.90 €


Andres Veiel
Der Kick
Ein Lehrstück über Gewalt
  (ab 14)


Andreas Veiels Der Kick ist das Dokument einer grausigen Bluttat, die 2002 die deutsche Öffentlichkeit schockierte: Drei Jugendliche aus der brandenburgischen Provinz hatten damals ohne erkennbaren Grund einen Gleichaltrigen grausam gedemütigt und misshandelt, bevor einer von ihnen ihm am Ende mit einem einer Filmszene nachempfundenen „Bordsteinkick“ gezielt das Genick brach.
Marinus Schöberl war 16 Jahre alt, als er von drei Kumpels gefoltert und durch einen »Bordsteinkick« zu Tode getreten wurde. Nachbarn hatten die Misshandlungen mit angesehen und über Monate geschwiegen. Dieser grausame Mord und seine furchtbaren Begleiterscheinungen rückten das uckermärkische Dorf Potzlow in die Schlagzeilen der internationalen Presse. In den Medien stand er sinnbildlich für rechtsradikale Gewalt und eine verrohte Gesellschaft in den fünf neuen Bundesländern. Der Regisseur und Psychologe Andres Veiel wollte sich mit einfachen, raschen Antworten nicht begnügen. Viele Monate hat er in Potzlow und Umgebung recherchiert, hat Interviews mit den Tätern geführt, mit ihren Angehörigen und Bekannten gesprochen. Er zeichnet ein komplexes Bild ....
amaz-red --partner amazon

DVA Verlag , 14.95 €

und das der ro(h)en Gewalt
Bernice Eisenstein
Ich war das Kind
von Holocaust-Überlebenden
  (ab 16)
Aus dem Englischen von Henriette Heise


"Es gibt keine Anonymen Holocaustler, denen man beitreten könnte, es gibt kein Forum, dem man sich mitteilen könnte: 'Hallo zusammen, ich bin holocaust-abhängig. Inzwischen bin ich clean, ich brauche den Holocaust nicht mehr, um mein Selbstwertgefühl aufzubauen.' " Sich mit Humor zu wappnen ist sicher keine schlechte Strategie, wenn man in einer Familie aufwächst, über der die schwarzen Schatten der Auslöschung liegen. Und es ist dieser couragierte Humor, der das Buch der Künstlerin Bernice Eisenstein so außergewöhnlich macht. Mit unbedingter Aufrichtigkeit stellt sie sich der Frage, was der Holocaust für ihr Leben bedeutet, wie sehr er auch ihre eigene, die zweite Generation geprägt hat. Schonungslos und ohne jedes Selbstmitleid erzählt sie von dem Kind, dem bewusst wird, dass die Eltern sich ihren Schicksalsgenossen stärker verbunden fühlen als der eigenen Tochter.
amaz-red --partner amazon

Berlin Verlag , 19.90 €


Jugendjury wählte ....


Michael Gerard Bauer
Running Man   (ab 13)
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann


Bis in seine Träume hinein wird Joseph vom "Running Man" verfolgt, der durch die Stadt rennt wie ein Getriebener. Als sich Joseph durch Zufall mit dem schweigsamen und zunächst ziemlich unheimlichen Nachbarn Tom Leyton anfreundet, vertraut er ihm irgendwann seine Angst an. Tom hat vor langer Zeit irgendetwas Schreckliches erlebt, und nun hilft er Joseph, seine Angst zu überwinden - und mit dem "Running Man" auf ungewohnte Art umzugehen.
amaz-red --partner amazon

Loewe Verlag, 16.90 €

Allerlei Schreckliches
John Boyne
Der Junge im gestreiften Pyjama   (ab 13)
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit


Erzählt wird aus der Sicht des neunjährigen Bruno, der 1942 zusammen mit seiner älteren Schwester und der Mutter Berlin verlässt und ein neues Zuhause findet, das ihm auf den ersten Blick so gar nicht gefallen will. Aber nachdem sein Vater dort seinen neuen Arbeitsplatz hat, hilft der nachhaltige Protest Brunos nicht weiter. Wer wohnt auch schon an einem öden Ort, der "Aus-Wisch" heißt? Was soll Bruno hier machen? Am liebsten wäre er Forscher und so freut er sich, dass er eines Tages einen gleichaltrigen Jungen auf der anderen Seite des kilometerlangen Zauns entdeckt und sich von nun an regelmäßig mit diesem trifft. Schmuel hat nicht nur einen eigenartigen Namen. Von ihm erfährt Bruno auch, dass es auf Schmuels Zaunseite noch eine ganze Menge Kinder und Erwachsene gibt. Bruno wundert sich nur, dass die Jungen dort noch nicht einmal Lust zum Fußballspielen haben.
bookinist-redaktion

Fischer Schatzinsel, 13.90 €


John Green
Eine wie Alaska   (ab 13)
Aus dem Englischen von Sophie Zeitz


John Green (*1979, Alabama) schreibt die Story des 16jährigen Miles, der das Internat Culver CReek besucht.
Alaska heißt die Traumfrau ... und erste Liebe, Abenteuer, Sehnsucht nach dem Erwachsenwerden
thas

Hanser Verlag, 16.90 €


***

Marie-Aude Murail
Simpel   (ab 13)
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel


Simpel spielt gern mit Playmobil. Er sagt: "Hier sind alle total blöd", wenn hier alle total blöd sind, und er kann total schnell zählen: 7, 9, 12, B, tausend, hundert. Simpel ist zweiundzwanzig Jahre alt, doch mental ist er auf der Stufe eines dreijährigen Kindes. Gut, dass sich sein siebzehnjähriger Bruder um ihn kümmert. Doch Simpel zu betreuen ist alles andere als simpel. Und als die beiden Brüder in eine Studenten-WG ziehen, da wird es erst recht kompliziert. Doch nach anfänglichem Misstrauen können die Mitbewohner gar nicht anders, als Simpel ins Herz zu schließen!
amaz-red --partner amazon

Fischer Schatzinsel, 13.90 €


Bjørn Sortland
Die Minute der Wahrheit
Roman über die Liebe und die Kunst
  (ab 13)
Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger


Frida, 17, ist geschockt, als sie von ihrer Augenkrankheit erfährt! Bloß weg hier, denkt sie, raus aus Oslo und auf nach Florenz, wo sie immer schon hinwollte. In Italien angekommen, vergeht ihr erst einmal die Abenteuerlust. Alles ist fremd. Bis sie eine norwegische Stimme hört: Jakob ist 19 und schreibt über Kunst. Eigentlich ist Frida ein Kunstmuffel, aber Jakobs Vorträgen über Giotto, Brunelleschi und Donatello lauscht sie mit Begeisterung. Kunst ist auf einmal unglaublich spannend - und genauso aufregend wie Jakob ... amaz-red --partner amazon


Carl Hanser Verlag , 19.90 €

**
Rachel Cohn und David Levithan
Nick & Norah
Soundtrack einer Nacht
  (ab 14)
Aus dem Englischen von Bernadette Ott


Aus fünf Minuten werden sieben und dann eine ganze Nacht, in der sie durch Clubs und Straßen ziehen, sich verlieren, verlieben und sich alles erzählen. ER, Bassist und Songschreiber einer New Yorker Undergroundband, immer noch nicht über Tris hinweg. SIE, Tochter eines Musikproduzenten , noch immer an der Trennung von Tal knabbernd, die bei IHM erstmals erfährt, was eine aufregende Romanze wirklich bedeuten kann. Beide hin und her gerissen zwischen ihren Gefühlen und der großen Angst davor, sich wieder neu zu verlieben, beide überwältigt von der Erkenntnis, dass sie dieselbe Musik lieben und ihre Herzen die gleiche Sprache sprechen. Als die Sonne aufgeht, wissen sie: Etwas Großes hat zwischen ihnen begonnen ...
amaz-red --partner amazon

cbj, 6.95 €

Preisträger und nominierte des letzten Jahres


Buchluchs       Bookinist       Bookexplorer
© by Manuela Haselberger