Antonio im Wunderland
"Jan Weiler - Antonio im Wunderland"

ir kennen ihn alle, Antonio Marcipane, der als einer der ersten Gastarbeiter nach Deutschland kam und dessen Geschichte Jan Weiler in der Rolle des Schwiegersohns in "Maria, ihm schmeckt's nicht" hinreißend komisch erzählt. Ganz nebenbei, dieses Schelmenstück gilt als das erfolgreichste Romandebüt der letzten Zeit.

Nun aber ist Antonio in der Zwischenzeit in die Jahre gekommen und darf endlich in Rente gehen. Seine Verabschiedung in der Firma - im noblen, geliehenen Anzug, der viel zu lang und insgesamt zu groß ist, - liest sich wunderbar. Allein, bis klar ist, von wem das gute Stück augeliehen wird, das ist zum Kringeln. "Es gibt zwar einen gewissen Herr Plauen, der genau Antonios Statur hätte, aber Antonio verdächtigt ihn seit zwanzig Jahren eine Affäre mit seiner Frau zu haben, was ich für eine gewagte Unterstellung halte, weil Herr Plauen nicht nur Diabetes und eine künstliche Hüfte, sondern auch keinen Funken Charme und eine Glatze hat. Jedenfalls würde Antonio eher einen Volkshochschulkurs in Minnetanz belegen, als Plauen nach einem Anzug zu fragen."

Natürlich geht es im Sommer wieder zur Großfamilie nach Neapel. Keine italienische Familie in Deutschland scheint ein anderes Reiseziel auch nur in Erwägung zu ziehen. Und dieses Jahr gibt es sogar eine Gegeneinladung zum Oktoberfest. "Wenn die Italiener nicht wären, könnte man das Oktoberfest ein hirnloses Rumgeschubse im Vollrausch nennen. Mit ihnen jedoch ist es ein hirnloses Rumgeschubse im Kaufrausch."

Aber den absoluten Knaller hat sich Antonio für seinen Schwiegersohn bis zum Schluss aufgehoben. Er darf ihn und seinen besten Freund nach Amerika begleiten. Antonio erobert New York. Dass er dabei Robert de Niro trifft, in verschiedene Schlägereien verwickelt wird und fast nicht einreisen durfte - Kleinigkeiten am Rande.

Diesen Chaoten Antonio muss man einfach gernhaben und in das Leserherz schließen. Jan Weiler beschreibt die kleinen Macken und Eigenheiten witzig und liebevoll und legt großen Wert auf so Nebensachen, wie die passenden Kapitelüberschriften in der jeweiligen Landessprache - da geht das Styling über alles.

Wer sich gerne wieder einmal köstlich mit einem Roman amüsieren möchte - bitte zugreifen.
manuela haselberger

Jan Weiler -    Antonio im Wunderland         © 2005, Hamburg, Kindler Verlag, 266 S., 16.90 € (HC)     © 2005, Dhv - der Hörverlag, 4 CDs, ca. 20 € -         Tagespreise           gebundenes Buch           Audiobook CD	Jetzt reinhören: Jan Weiler liest aus seinem Buch Antonio im Wunderland