Die schönsten Jahre
"Elke Heidenreich - Die schönsten Jahre"

ie Besuche bei ihrer Mutter hat Nina auf die notwendigen Pflicht-Stippvisiten reduziert, denn wenn Mutter und Tochter aufeinander treffen gibt es spätestens nach einer Viertelstunde die üblichen Sticheleien und Streitereien. Die Differenzen beginnen beim unterschiedlichen Weingeschmack und enden längst nicht bei den verschiedenen Ansichten über das richtige Zurückschneiden der Azaleen.

Ausgerechnet die Mutter, die außer einem knappen "Na also, es geht doch!" noch nie ein anerkennendes Wort für Nina übrig hatte, macht den Vorschlag, dass sie ihre Tochter für einige Tage nach Mailand begleitet. Zusammen verreist waren die beiden ungleichen Frauen noch nie. Ob das gut geht? Besser als erwartet.

In einigen guten Momenten kann Nina ihre Mutter nach der Vergangenheit fragen. Dinge, die sie schon lange von ihrer Mutter wissen möchte. Warum ging die Ehe der Eltern schief? Warum hat die Mutter ihre Schwangerschaft um jeden Preis bekämpfen wollen? Und dann standen da noch schwere Misshandlungen zwischen ihnen. Die Mutter hat Nina so geschlagen, dass das Mädchen danach in ein Internat kam, doch die Ursache für die Prügel hat Nina bis heute nicht verstanden.

Elke Heidenreich ist eine Meisterin der kurzen Form und auch in ihrer neuen Erzählung sind stark autobiografische Elemente enthalten. Ein wenig kennen die Heidenreich-Fans die schrulligen Sprüche der Mutter und ihre Eigenheiten bereits aus der erfolgreichen Erzählung "Sonst noch was!".

Die Moderatorin der Literaursendung "Lesen!" wuchs in ihren Jugendjahren bei einer Pflegefamilie auf und das Verhältnis zu ihrer Mutter, die unglaublich kühl und unnahbar war, war schwer belastet und beileibe nicht einfach. Doch sie beschreibt nicht nur die Spannungen zwischen zwei völlig unterschiedlichen Frauen, sondern sie fängt auch die kleinen Momente des Glücks ein: Wenn sie ihre Mutter mit geradem Rücken und gepflegten hellbraunen Wildlederpumps durch Mailand flanieren sieht und sie selbst daneben in Gesundheitsschuhen marschiert.

Und doch möchte sie das Geheimnis, dass sie sich in Italien mit ihrer neuen Liebe, einer Frau, trifft, vor der Mutter verbergen. Solche intime Details ihres Lebens gönnt sie ihr einfach nicht. Aber kurz darauf, als die Mutter stirbt, erlebt die Tochter eine Überraschung. Ganz so weit entfernt waren die beiden Frauen doch nicht voneinander.

Eine wunderschöne Erzählung, über Glück und Unglück in der Liebe, ideal für Mütter und Töchter.
manuela haselberger

Elke Heidenreich -    Die schönsten Jahre     Originaltitel: »«, © 2001     Übersetzt von     © 2005, München Sanssouci Verlag, 64 S., 7.90 € (HC)               gebundenes Buch