Ein Klassiker in neuem Gewand
Lyman Frank Baum - Der Zauberer von Oz

Es sind genau hundert Jahre vergangen, seit der amerikanische Autor Lyman Frank Baum am 1. August 1900 sein berühmtes Kinderbuch "Der Zauberer von Oz" veröffentlicht hat. Mit diesem Klassiker der Kinderliteratur, der in viele Sprachen übersetzt wurde, hat er seinen Ruf als Erfinder des amerikanischen Märchens begründet.

In einer leicht gekürzten Fassung bringt der Altberliner Verlag diese wunderbare Geschichte von Dorothy, die durch einen kräftigen Wirbelsturm von Kansas in ein unbekanntes Land voller Rätsel verschlagen wird und dort auf den ersten Blick recht seltsame Freunde findet, neu auf den Markt.

Zusammen mit Dorothy, die wieder zurück nach Kansas will, machen sich die Vogelscheuche, die so gern einen Verstand hätte, der Löwe, der sich mehr Mut wünscht und der blecherne Holzfäller, dem ein Herz fehlt, auf, den Zauberer von Oz zu suchen. Jetzt können den vier Wanderern nur noch seine magischen Zauberkräfte helfen. Auf ihrem gefahrvollen Weg zu ihm meistern die Freunde alle Schwierigkeiten dank ihrer unterschiedlichen Talente.

Der besondere Akzent dieser neuen Ausgabe liegt jedoch eindeutig bei den großformatigen, farbenfrohen Bildern von Karoline Kehr. Sie setzt den hundert Jahre alten Text in eine sehr moderne, realistische Bildersprache um, die mit ihrer Dynamik den Leser unmittelbar anspricht, so dass die Erzählung kein Gramm Patina ansetzen kann. Karoline Kehr, die in Hamburg mit der Künstlergruppe Atelier 9 arbeitet, wurde im September 99 vom Bulletin Jugend & Literatur für diese Illustrationen mit der "Eule des Monats" ausgezeichnet.

Lesealter ab 4 Jahren


Lyman Frank Baum - Der Zauberer von Oz

Bilder von Karoline Kehr
aus dem Amerikanischen von M. Kolodziejcok
Originaltitel: © 1900 (Text), "The Wonderful Wizard of Oz"
1999, Berlin-München, Altberliner Verlag, 96 S., , Format 20 x 26cm

dieses Buch bestellen Email Lieferbedingungen











© by Manuela Haselberger
rezensiert am 1999-11-13

Quelle: http://www.bookinist.de
layout © Thomas Haselberger