Fuchs und Hase
Sylvia Vanden Heede - Fuchs und Hase

Fuchs und Hase sind die besten Freunde, die man sich denken kann und wohnen zusammen im Wald. Na gut, hin und wieder haben sie Streit, vor allem dann, wenn Hase wieder einmal meint, dass der Fuchs viel zu dick ist. Gleich nebenan, hoch oben im Baum hat die Eule ihr Haus. Sie ist die beste Freundin von Fuchs und Hase und als sie eines Tages ein Schild aufstellt, "hier seht ihr Eules Ai", da sind die beiden doch sehr gespannt, was Eule in ihrer Schachtel hat.

Ein wenig erinnern die Abenteuer von Fuchs, Hase und Eule an die Geschichte von Pu, der Bär. Mit ebensoviel Sprachwitz und Humor schildert die niederländische Autorin Sylvia Vanden Heede ihre Bewohner des Waldes.

Doch "Fuchs und Hase" hat noch eine Besonderheit - es ist ein Buch das mitwächst. Die Geschichte des ungleichen Paares beginnt mit kleinen, einfachen Sätzen, die Leseanfänger gut selbst entziffern können. Die Buchstaben sind groß gedruckt, die Worte werden, zumindest zu Beginn der Erzählung mit liebevoll gezeichneten Figuren von Thé Tjong-Khing illustriert und in einer Zeile sind nicht mehr als fünf Wörter zu lesen. Nach und nach steigert sich dann der Text, die Sätze sind zwar immer noch einfach, aber werden zunehmend länger. Eine gute Möglichkeit ist, dass der Vorleser und der kleine Zuhörer zusammen eine Abmachung treffen: Die beiden teilen sich einfach den Text, dann hat keiner soviel Arbeit. Alle groß gedruckten Wörter muss dann natürlich der Zuhörer übernehmen - das ist auf jeden Fall der leichtere Part und schnell lassen sich die gleichen Wörter dann auch wiedererkennen und sehr leicht lesen.

Für die anspruchsvolle Machart, die liebevolle Gestaltung und die wunderschönen Geschichten hat "Fuchs und Hase" bereits den "Bücherlöwen 1999" und die "Goldene Feder 1999" eingeheimst.

Lesealter ab 6 Jahren


Sylvia Vanden Heede - Fuchs und Hase

Illustrationen von Thé Tjong-Khing
aus dem Belgischen von Sylke Hachmeister
Originaltitel: © 1998, "Vos en haas"
1999, Hamburg, Ellermann Verlag, 140 S.

dieses Buch bestellen Email Lieferbedingungen


© by Manuela Haselberger
rezensiert am 1999-10-11

Quelle: http://www.bookinist.de
layout © Thomas Haselberger