Viegelchen will fliegen
Joke van Leeuwen - Viegelchen will fliegen

Die Niederländerin Joke van Leeuwen wurde 1988 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis für ihr Buch "Deesje" ausgezeichnet. Auch ihr neuer Titel hat kurz nach Erscheinen in Holland den Silbernen Griffel und in Belgien die Goldene Eule abgeräumt.

"Viegelchen will fliegen" ist eine leise, poetische Geschichte über die Freiheit und die Kunst des Loslassen-Könnens, die in einer eigenen, phantastischen Welt der Kindheit spielt. Mit wenigen Federstrichen skizziert die Autorin zu Beginn der Erzählung den Handlungsort: "Man nehme drei Linien. Biege sie ein bisschen um. Schiebe sie gegeneinander. Und schon hat man die Landschaft, in der diese Geschichte beginnt."

Warren, der für sein Leben gern Vögel beobachtet, findet eines nachmittags unter einem Strauch ein kleines Mädchen, das anstelle von Kleidern Federn trägt. Und dort, wo eigentlich ihre Arme hingehören, sind zwei Flügel. Echte. Stolz trägt Warren seinen Fund heim zu seiner Frau Tine. Gemeinsam ziehen die beiden Viegelchen, so nennen sie das kleine Wesen, groß. Bis eines Tages die wunderschönen roten Schuhe von Viegelchen auf dem Fensterbrett bei ihnen zurückbleiben. Viegelchen ist ohne Abschied davongeflogen. Nun machen sich die beiden auf die Suche. "Die Welt war so weit. Es schien ihnen unmöglich, in etwas so Großem etwas Kleines zu finden, so wichtig dieses Kleine auch für sie war."

Ein in klarer Sprache mit kurzen Sätzen geschriebenes Vorlesebuch, das beim lauten Lesen seinen Reiz entfaltet: "Und wenn der eine nicht weiß, wo der andere ist, dann ist nicht weit entfernt immer noch zu weit entfernt, auch wenn es nicht wirklich weit entfernt ist."

Lesealter ab 7 Jahren


Joke van Leeuwen - Viegelchen will fliegen

aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers
Originaltitel: © 1996, "Iep!"
1999, München, Hanser Verlag, 167 S., 22.00 DM

dieses Buch bestellen Email Lieferbedingungen


© by Manuela Haselberger
rezensiert am 1999-10-08

Quelle: http://www.bookinist.de
layout © Thomas Haselberger