In Flammen
Minette Walters - In Flammen

Patrick O’Riordan hat mit seinen fünfunddreißig Jahren schon einiges auf dem Kerbholz. In seiner Jugend griff der heißblütige Ire voller Wut seinen Vater an und zerschmetterte ihm das Handgelenk. Seine Mutter warf er im Eifer des Gefechts aus dem Fenster. Ihr mehrfach gebrochenes Hüftgelenk macht seither für sie einen Rollstuhl unentbehrlich. Kurz: Patrick ist alles andere als ein Mustersohn.

Dieses Drama liegt zwar fünfzehn Jahre zurück, doch als die alte Dame Lavinia Fanshaw zusammen mit ihrer Pflegerin in dem kleinen englischen Dörfchen Sowerbridge brutal erschlagen werden, fällt der Verdacht trotzdem sofort auf Patrick.

Mit seiner Vergangenheit ist ihm ein solches Verbrechen zuzutrauen. Und die Engländer sind schnell bei der Hand, wenn es darum geht, einen Iren zu verdächtigen und alte Vorurteile wieder auszugraben. Auch die Polizei vergisst, bei der Aufklärung des Verbrechens genauer hinzusehen.

Sobald Patrick verhaftet ist, ist seiner Familie keine ruhige Minute mehr vergönnt. Es hagelt anonyme Drohanrufe, wüste Beschimpfungen und eines Tages steht ihr Haus in Flammen.

Nur Siobhan Lavenham, ebenfalls Irin, glaubt an Patricks Unschuld und stellt beharrlich der Polizei ihre unangenehmen Fragen.

"In Flammen" ist ein ungewohnt schmaler Krimi der englischen Thrillerspezialistin Minette Walters. Wobei sie ihren Fall im bewährten Stil mit eingestreuten Zeitungsartikeln und gut gesetzten Zeitsprüngen präsentiert. Allerdings versagt diese Technik, die ihr bei ihren letzten Romanen gute Dienste beim Spannungsaufbau geleistet hat, auf der ganzen Linie. Im Mittelpunkt der Handlung stehen viel mehr alte Vorurteile zwischen Briten und Iren, die die richtige Wahrnehmung eines ganzen Dorfes verstellen. So stellt Siobhan am Ende fest: "Die Iren tanzen den Engländern seit Jahrhunderten auf der Nase herum, Inspector. Und wenn die Engländer nicht so geblendet wären von der Überzeugung ihrer eigenen Wichtigkeit, hätten sie es vielleicht gemerkt."

	Minette Walters - In Flammen
	Originaltitel: © 1999, "The Tinder Box" aus dem Englischen von Mechtild Sandberg-Ciletti © 2000, München, Goldmann, 142 S., 12.45 EUR (HC) © 2002, München, Goldmann, 142 S.,   6.90 EUR (TB) © 2002, München, BMG Wort , 2 CDs., 24.50 EUR (CD) © 2002, München, BMG Wort , 2 Cass, 16.00 EUR (MC)

Fortsetzung des Lesezitats ... Donnerstag, 18. Februar 1999 Siobhan hatte einige Tage gebraucht, um den Mut zu finden, Bridey mit dem zu konfrontieren, was sie von dem Inspector der Kriminalpolizei erfahren hatte. Schon wenn sie an das Gespräch dachte, kam sie sich wie eine Diebin vor. Geheimnisse waren etwas tief Persönliches; Teile von einem selbst, die nicht enthüllt werden konnten, ohne einen veränderten Blick auf das Ganze herauszufordern. er das Misstrauen fraß an ihrem Wohlwollen, und sie brauchte die Versicherung, dass Bridey wenigstens an Patricks Unschuld glaubte. Sie folgte der alten Frau im Rollstuhl ins Wohnzimmer und setzte sich auf die Kante eines speckigen Sofas, auf dem es sich Liam in seinem ölverschmierten Overall bequem zu machen pflegte, S. 30 Donnerstag, 11. März 1999 - 15 Uhr Cynthia Haversley zog ihre Haustür einen Spalt auf. "Ach, Sie sind es" , sagte sie mit überraschender Herzlichkeit. "Ich fürchtete, es wäre wieder einer dieser grässlichen Journalisten." Sieh einer an! Wie schnell sich die Zeiten ändern, dachte Siobhan leicht ironisch, als sie eintrat. Vor noch gar nicht langer Zeit hatte Cynthia eben diese ''grässlichen" Journalisten mit Vergnügen zu einer Tasse Tee ins Haus geholt, um ihnen Schauergeschichten über die O'Riordans zu erzählen. S. 114   Lesezitate nach Minette Walters - In Flammen